Zepp Premium第３弾は、中孝介 x スミンに決定！

映画”KANO 1931海の向こうの甲子園”の感動再び！

Zepp Premium第３弾は、中孝介 x スミンに決定！

Zepp New Taipeiによる対バン企画シリーズ『Zepp Premium』の第3弾が、”中孝介ｘスミン“に決定しました。

彼らは2014年に台湾と日本で大ヒットした映画「KANO 1931海の向こうの甲子園」（主演：永瀬正敏）の主題歌を共に歌いました。今、再び彼らが思い出の楽曲を歌います。スミン(Suming)は、台湾原住民アミ族出身。日本における台湾イベントにもよく参加しています。中孝介は鹿児島県奄美大島出身。2008年台湾における大ヒット映画「海角七号君想う、国境の南」にも本人役として出演しています。２人は、それぞれの土地の民族音楽・民謡の影響を強くうけており、今回その持ち味を披露する共演が実現。ウェイ・ダーション（魏徳聖）製作総指揮の上述映画作品を振り返るトークも予定されています。

黒潮で繋がる日本と台湾の文化交流を今、KANOの思い出とともに！

●イベント概要
2023年3月10日現在

イベント名

Zepp Premium ”中孝介 x スミン”

出演	中孝介、スミン（Suming舒米恩）
開催日	2023年5月31日(水)
開場/開演時間	ホール開場19:00 　開演20:00
会場	Zepp New Taipei（新北市新莊區新北大道四段3號ホンフイプラザ8樓）
主催	Zepp New Taipei / BIG ART
協力	Sony Music Entertainment Japan
チケット発売予定日時	2023/4/7（金）台湾時間12：00
チケットサイト	https://ticketplus.com.tw/
チケットに関するお問い合わせ	Ticket Plus / [email protected] / 月～金 10:00 – 18:00
	1階座席 NT$ 1,200 / 2階A席 NT$ 1,500 / 2階B席 NT$ 1,200 1階障害者席 NT$ 600
催事・会場に関するお問合せ	Zepp New Taipei / [email protected] / 月～金 11:00 – 18:00
催事情報更新	https://www.facebook.com/zeppnewtaipei https://www.facebook.com/bigart.tw
会場紹介URL	https://www.youtube.com/watch?v=wurIklz322k
Zepp New Taipei FB	https://www.facebook.com/zeppnewtaipei
最寄り駅からの徒歩ルート	https://youtu.be/0V846KPSGPE

●Zepp Premiumとは？
日本アーティストと台湾アーティストの対バン企画、それがZepp Premium。
最後に両者のトークやセッションもあるかもというのがこの不定期シリーズイベント。
音楽性が似ていたり、もともと交流があったり、一緒に何かやろうと思っていたけど、
できなかったアーティストたちに贈る交流の場。音楽ファンへのPremiumな時間。
●出演アーティストプロフィール

中孝介

(コメント動画)

鹿児島県奄美大島出身、在住。

高校生の頃、同世代の女性がシマ唄（奄美民謡）を歌う姿に衝撃を受け、独学でシマ唄を始める。

2000年の奄美民謡大賞で新人賞。同年、日本民謡協会の奄美連合大会で総合優勝。

2006年3月に「それぞれに」でメジャーデビュー。

日本でのデビューと同時にアジアでの活動をスタートし、台湾、香港、中国にて、日本より先に中華圏先行でフルアルバム「触動心弦」リリース。Yahoo!台湾音楽ページで最高位1位を獲得。

2007年には台湾国際コンベンションセンターで初の単独公演を成功させる。

台湾で行われた野外イベント「Simple Life」に出演したことをきっかけに、映画監督ウェイ・ダーション氏から2008年公開の映画『海角七号』への出演オファーをもらい、中孝介本人役として映画に出演。台湾国内の興行収入記録を更新し、大ヒットとなる。

2014年、台湾で大ヒットした台湾映画『KANO』の主題歌「勇者的浪漫」を、日本のRake、台湾の范逸臣、Suming、羅美玲らと共に担当。2015年5月より、台湾全国ネット中天TVのテレビ番組『KISSHOTEL』にレギュラー出演。

2016年にデビュー10周年を記念したベストアルバム「THE BEST OF KOUSUKE ATARI」をリリースし、「花海（周杰倫）」「心中的日月（ワン・リーホン）」「童話（光良）」等のカバー曲も収録。中国最大の通販サイトで週間ランキング1位を記録した。

その後も、中国本土で6年連続で単独ツアーを開催。コンサート・イベント等、精力的に活動。

2022年11月に最新アルバム「声をきかせて」をリリース。タイトル曲の「声をきかせて」は作詞にも参加。NHK「ラジオ深夜便」にも抜擢され、数多くの反響を寄せている。

その声は「地上で、もっとも優しい歌声」と称され、日本国内だけでなく、台湾・中国・アジア全域でも活動の幅を広げている。

https://twitter.com/atarikousuke

Facebookにログイン

Facebookにログインして、友達や家族と写真や近況をシェアしましょう。

http://atarikousuke.jp/

舒米恩Suming

（コメント動画）

Suming・Rupiは台湾台東都蘭部落出身の阿美族創作アーティストです。また、俳優、竹細工職人、劇場ダンサー、音楽イベントの主催者など様々な分野で活躍し、同時に公共テレビ局の取締役を兼任しています。

台湾音楽界の代表的な賞である「金馬賞」・「金曲賞」・「金音賞」など、数多くの受賞歴を持ち、その才能はSumingのテレビ業界や音楽業界、芸術文化の分野においても、高い評価を受けています。また彼の作品及び創作のヒントは、自身の民族文化や当時の社会発展状況から強く影響を受けています。

故郷での部落青年文化教育の推進以外に、母国語音楽アルバムの製作活動やアミス音楽イベントの開催にも手掛けています。全ては自分が生まれ育った文化、土地及び民族に還元しながら、守り継がれて来たすべてを世界に発信したいためです。

Sumingも世界各地の代表的な音楽イベントに招待されたことがあります。例えば2016イギリスのGlastonbury Festival、WOMAD UK、ノルウェーのRiddu Riđđu Festivalなど。日本での出演も枚挙にいとまがないほど多いです。例えば2017 Fuji Rock、GOOD NEIGHBORS JAMBOREE、2018 Trans Asia Music Meeting, Okinawaなど。Sumingは阿美族、台湾原住民はもちろん、台湾の文化も含めて世界に発信したいと思っています。